What about the 4th and 5th Exchanges with The Sir John?

Back in 2010, our three years old partnership was so sucessful that we decided to start a BILATERAL COMENIUS PROJECT
to keep on working together for two more years in a row. We made it and we are proud to present the blog we have kept along these two years of joing work. We have researched on our HERITAGE and we are pleased to share our experiences with you all. Plase visit the blog and enjoy your visit as much as we have enjoyed the experience.

Well done you!

Here you have the first part of the pictures!
There are more to come.

Viernes 2 de Julio

Esta noche ha sido un poco larga ya que no hemos pegado ojo. Aunque al fin y al cabo nos lo hemos pasado bastante bien. El hotel estaba muy bien ( aunque no hemos tocado la cama). A las 4.30 teniamos que salir del hotel y nada de dormir en el autobus. Cuando llegamos tuvimos varios problemas:
Primero a mas de uno las maletas nos pesaron mas de la cuenta y tuvimos que pagar.
Despues a Isabel, Maria Luisa y a Clara S. pitaron en el control de seguridad y se tuvieron que poner descalzas pero luego no fue nada.
Estuvimos desayunando y comprando comida para el avion. El avion estaba previsto salir a las 7.55 pero salio casi media hora mas tarde. Tuvimos muchas turbulencias pero al cabo de dos horas y media llegamos a Malaga!!! Por fin vimos un volante en su sitio. Cogimos nuestras maletas y estuvimos esperando al bus. Lo cogimos y al cabo de una hora y media o asi paramos en la nava a comer ( quien quisiera ) Volvimos a coger el autobus y ya llegamos a Jaen todos nuestros padres nos estaban esperando con la lagrimilla en el rabillo del ojo.
Paula :)

JUEVES 1 Julio

hola!=)
Hoy me he levantado a las siete y media, despues de arreglarme baje a desayunar. Como termine pronto de desayunar me puse con el ordenador. A las nueve llegamos al instituto y nuestros ingleses nos lo enseñaron. El instituto era muy grande, muy bonito y tenia una pista de atletismo grandisima. Luego las profesoras nos llevaron a Bridport andando. 30 minutos andando a paso ligero... cuando llegamos leimos los trabajos atrasados y las profesoras nos dejaron tiempo libre. A las 5 volvimos con nuestras familias. A las 7 mi inglesa y yo quedamos con otras amigas y cenamos Fish and Chips en la playa. Estando en la playa Paula tuvo la idea de echarle una patata a las gaviotas, entonces estas empezaron a planear muy cerca de nosotros y tuvimos que escordernos en el cuarto de baño. A las 9 volvimos a casa y nos fuimos a dormir. La excursion a Bridport fue un poco aburrida ya que la mayoria ya habiamos estado antes.

Miércoles 30

Hoy me he levantado a las 7 como la mayoría de los días, me he preparado y por último he bajado a desayunar una tostada con mantequilla y mermelada y un vaso de agua. La excursión era a las 10, pero hemos ido antes para dar una vuelta por el instituto y conocerlo un poco, es muy grande y está muy limpio, tienen taquillas, moqueta, espejos en los baños y un campo de fútbol enorme. Cuando terminamos de ver el colegio nos montamos en el autobús, hoy nos han acompañado nuestros compañeros ingleses, aunque ni la compañera de Claudia ni la mía han venido. Primero hemos ido a Portland para hacer vela. Esta actividad me ha gustado mucho, aunque lo hemos pasado mal cuando casi se nos vuelca el barco varias veces a Cristina y a mí, o cuando la lancha pasaba haciendo olas, pero ha sido muy divertido. Lo que menos me ha gustado era que el agua estaba bastante fría y que los trajes de neopreno eran bastante incómodos. Cuando hemos acabado de hacer vela hemos comido, y luego hemos ido a Durdle Door. Es un sitio muy bonito con grandes acantilados y playas muy limpias con el agua transparente, pudimos bajar un ratillo a la playa a meter los pies en el agua aunque por las escaleras era bastante difícil bajar sin caerse. Luego, tras un largo paseo de vuelta al autobús hemos vuelto a nuestra casa. Todos han quedado a las 7 para dar una vuelta por Bridport y yo, sin embargo, me he quedado en mi casa porque tenían preparada una barbacoa, la comida estaba muy buena. Cuando hemos acabado de cenar les he pedido el ordenador un rato y me he acostado.

HELLO ANGELS

Hi everyone!
I have noticed that some people have not contributed on the blog commenting on their days in England. Here is the deal: when all days are completed, I will upload the pictures.
I don't know who is missing but I think that the last day recorded on the blog was tuesday: We need someone doing wednesday (sailing, Lulworth Cove and Durdle Door), thursday (school tour and Bridport town trail, last night) and friday (Hostel and trip).
Remember: No diary, NO PICTURES!!!!

Martes 29

Hola!
Hoy me he levantado a las siete, como normalmente hago; despues he desayunado un sandwich de bacon con huevo frito, estaba bastante rico =) Despues hemos ido al colegio donde nos a recogido el autobus en el colegio a las nueve mas o menos y nos ha llavado hasta Dorchester; alli hemos visitado la exposicion de Tutamkamon, ha estado bastante bien para mi. Despues hemos tenido un poco de tiempo libre para comprar. Mas tarde hemos ido a Charmouth, una playa donde primero hemos comido y mas tarde hemos buscado fosiles. Sobre las 4.45 hemos salido hacia Bridport y hemos llegado a las 5. Ha sido un dia cansado y un poco aburrido. =)

Lunes 28

Un dia mas me he levantado alrededor de las 7 de la maniana tras dar varias vueltas en la cama he bajado a desayunar. Tras tomar leche con cereales hemos ido a la parada del autobus (ya que vivo en 1 pueblo a 7 millas) . Despues de 1 viaje de unos 30 minutos con 1 inglesa que no paraba de decir a voces que era su cumpleanios he llegado al instituto, alli, estaban casi todos los espanioles tras despedirnos de los ingleses la profesora ha hecho el recuento como de costumbre y hemos subido,con mucho suenio, al autobus tras 1 viaje de unas 2 horas (creo recordar) hemos llegado a Bath. Nada mas llegar nos hemos encontrado con un leon de piedra y de muchos colores tras hacernos fotos con el nos han explicado que era un simbolo tipico de la ciudad (esto explica porque habia leones en todos lados). Tras esperar un rato a que sacaran las entradas para los banios hemos entrado al principio todos escuchabamos atentos el "audioguia" pero alfinal de la visita nos limitabamos a mirar. En una especie de estanque en el que se tiran monedas para pedir deseos a Carlos se le han caido las gafas hemos tenido que llamar a seguridad y todo para cogerlas... Tras eso hemos estado andando por un buen rato hasta que hemos llegado a una especie de parque con unos arboles gigantes en el cual nos han explicado algo breve sobre el parque tras esto hemos ido a otro parque mucho mas grande a comer, tras comer los profesores nos han dejado un rato libre. En principio las chicas se han ido de compras como de costumbre, yo me he quedado con Luis en el parque despues de media hora nos hemos dado cuenta de que no sabiamos como llegar al lugar en el que habiamos quedado tras andar como una hora y mirar el mapa miles de veces conseguimos llegar. Finalmente hemos vuelto al autobus y hemos vuelto a bridport donde nuestras respectivas familias inglesas nos a recogido.

Sunday 27

Hola!!(:
Hoy nos hemos levantado a las nueve y media y hemos ido a tomar fuera el desayuno. He provado el desayuno tipico ingles y la verda es que no me ha gustado nada :S. Llevaba huevo, bacon, pan con muchisimo aceite, una salchicha, tomates y setas. Luego hemos quedado con algunos espanoles para ir a la piscina. Hemos llegado y hemos estado practicamente toda la tarde alli. Nos hemos banado y sobre las seis hemos vuelto a casa y he cenado a las SEIS Y MEDIA patatas, maiz y un filete de ternera.
Este ha sido el dia de hoy!(:

El sabado por Angela Olivares

El sabado por la maniana estuvimos todos juntos comiendo en un parque muy bonito lleno de verde.Mas tarde, todos nos fuimos a la playa de Bridport donde estuvimos todo el dia y no lo pasamos muy bien.
No nos pudimos baniar porque el agua estaba muy fria.
A las 5 hicimos una barbacoa, las barbacoas aqui no son como las de Espania.Son simplemente que cada familia lleva su comida y pasa el rato junto a su familia, no hay chorizos ni panceta ni nada por el estilo a lo que echamos muchisimo de menos.
Luego nos hemos ido a nuestras casas e incluso algunos nos hemos quedado en casa de otras amigas para pasar la noche juntas.

Exeter City

hola!

Hoy a sido un dia muy divertido, hemos estado en Exeter City. En exeter hemos estado de compras en primark, H&M, claires's... estas son tiendas que en jaen no estan como ya nos podemos imaginar...

A las tres de la tarde mas o menos hemos vuelto a Bridport y hemos ido con nuestros ''partners'' a casa. Mas tarde hemos quedado para ir a ver el partido de Espana- Chile en casa de Marcela, la ''partner'' de Lorena. Espero que gane Espana...

Besos.

Hola!
Hoy ha sido nuestro segundo dia en Inglaterra,hemos visitado Londres.
En Londres.hemos visitado distintos monumentos;Buckingham Palace,Trafalgar Square,Piccadilly circus,un gran centro comercial que no me acuerdo como se llama ahora mismo,The London Eye,The Big Ben,El rio Tamesis,El parque de San James,La abadia de westminster.. muchisimos lugare simprescindibles alli..Lo hemos pasado en grande y nos hemos reido de nosotros mismos tambien.
Lo que mas que ha sorprendido es que en 20 metros cuadrados podria haber 30 artistas callejeros!! Eran estupendos.
Hemos tardado 4 horas en la ida y 4 en la vuelta,y nos lo hemos pasado realmente bien!
Despues,al llegar a casa he cenado pizza (muy muy rica por cierto) y ahora me voy a dormir :D un beso fuerte!




Lorena Murcia Gutierrez

my first day:

it was so nice! i think i am so so lucky because my partner is too funny and friendly and her sister and her are mother too! =)

First, i saw my bedroom and i had a shower. Later, we went to the supermarket and we bought some food for dinner and for my sandwiches. Then, we had dinner at 6:30 more or less and then we went to a park, not far away from the tee station and we went to the beach too!!

I feel so tired and i am going to go to bed nooow!

I had a nice day!

Royal Crescent =]

The Royal Crescent is a residential road of 30 houses, laid out in a crescent, in the city of Bath, England. Designed by the architect John Good the Younger and built between 1767 and 1774, it is among the greatest examples of Georgian architecture to be found in the United Kingdom and is a grade I listed building.

The houses have been home to various notable people for over 200 years. Changes have been made to the interiors, however the facade remains much as it was when it was built.

The Royal Crescent now include a hotel and museum with some of the houses being converted into flats and offices. The buildings have been used as a location for several films and television programmes.

WEST BAY- MARI PAZ SILES RODRÍGUEZ

The river Brit flows into the sea through the sluice gates and harbour basin at West Bay. The harbour was used for import/export trade until the 1960's. Fishing and industry continues today. The visitors can take day trips to catch mackerel. They can buy seafood in the shops around West Bay.

Buckingham Palace and St.James's Parks

Buckingham Palace is the official London residence of the Brithish monarch. Located in the City of Westminster, the palace is a setting for state occasions and royal hospitality. It has been a rallying point for the British people at times of national rejoicing and crisis.Originally known as Buckingham House, the building which forms the core of today's palace was a large townhouse built for the Duke of Buckingham in 1703 on a site which had been in private ownership for at least 150 years.

St. James's Park is a 23 hectare park in Westminster, central London, the oldest of the Royal park of London. The park lies at the southernmost tip of the St. James's park area, which was named after a leper hospital dedicated to St.James the Less.

St. James's Park is bounded by Buckingham Palace to the west, The mall and St. James's Palace to the North, Horse guards to the east, and Birdcage Walk to the south. The park has a small lake, St. James's Park Lake, with two islands, Duck Island, and West Island.
Paula :)

Dorchester

Dorchester is a market town in southern central Dorset, England and a market is held on Wednesdays.
In the 17th and 18th centuries great fires destroyed large parts of the town, but some of the mediaeval buildings, including Judge Jeffreys' lodgings, and the Tudor almshouse survive in the town centre, amongst the replacement Georgian buildings, many of which are built in Portland limestone
Currently some the most interesting places to visit are these:

-Dinosaur Museum:Dorset has the Dinosaur museum, most recently chosen as one of Britain’s Ten Best Child-Friendly Museums.
-Tutankhamun exhibition:The Tutankhamun exhibition holds a spectacular recreation of Tutankhamun’s tomb and treasures.

Lulworth Cove and Durdle Door

LULWORTH COVE:
Lulworth Cove is a horseshoe shaped harbour within the grounds of the Lulworth Estate. The area supports a remarkable array of diverse natural life, particularly butterflies.
At the western point of Lulworth Cove is Stair Hole, a series of arches formed by the action of the sea on the soft Portland and Purbeck limestone.
Visitors can enjoy excellent walks along the cliff tops and at low tide the beach and tidal pools can be explored. Just to the west of Lulworth Cove is the natural arch os Durdle Door.

DURDLE DOOR:
Durdle Door is one of the most photographed landmarks along the Jurassic Coast. This rock arch in the sea was formed as a result of the softer rocks being eroded away behind the hard limestones, allowing the sea to punch through them. The name Durdle is derived from an Old English word 'thirl' meaning bore. Eventually the arch will collapse to leave a sea stack such as those that can be seen at Ladram Bay in East Devon.

Laura Crespo =)

Portland

Portland Bill should not be confused with the Isle of Portland. The Bill has three lighthouses; it is an important way-point for ships passing the headland and its tidal race. The current lighthouse was refurbished in 1996 and became computer-controlled; a visitor's centre giving information and guided tours of the lighthouse was built nearby. Two earlier lighthouses stand further inland.

Portland Ledge is an underwater extension of Portland Stone into the English Channel at a place where the depth of Channel is 20 to 40 metres. Tidal flow is disrupted by the feature; at 10 metres deep and 2.4 kilometres long, it causes a tidal race to the south of Portland Bill, the so-called Portland Race.

Elvira

Bridport

Bridport lies just over a mile inland from the coast at Wesr Bay where the River Brit flows out to the sea. It nestles among the hills of West Dorset and is one of tge Gateway Towns giving access to the Jurassic Coast. Brisport is a Beacon Town in tecognition of the quality and diversity of its locally produced foodstuffs.
A number of Bridport manufactured products are distributed countrywide and internationally, some being particularly specialised.
The population of the Brisport is approximately 7300.
The Town Council are at Mountfield.

By Clara :)

London Eye and Bridge Tower =)

LONDON EYE:

London Eye, was built in 2000, by British Airways company to celebrate the millennium in central London, on the banks of the Thames.
With its 135 meters high, held the rating of the largest Ferris wheel in the world until 2006.



BRIDGE TOWER:

Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge in London, over the River Thames. It is close to the Tower of London, which gives it its name. It has become an iconic symbol of London.
The bridge consists of two towers which joined together by horizontal bridges. It construction started in 1886 and took eight years.

Ana Belén

The guests with difficulties

Hi students!
For those having difficultires to access the blog as guests, here you are the perfect solution. You will access it using a common address I've created for you and with which I am posting right now. All the steps have been done for you. But, be careful now!
1) It is your duty now to remember both your username and password (and keep them secret!)
2) Write your name everytime you post something so that we all know who is really writing!!!
GOOD LUCK ANGELS!

Isabel Quesada

Travel Journal Task with Voki

Get a Voki now!

Online Journal

Open publication - Free publishing - More travel guide

Meeting

Next Wednesday, 12th May, we have a meeting with both parents and students to talk about the exchange. Students will have to stay longer in order to start working on some pre-travelling activities.
More on wednesday angels!

What to do next?

During Easter Break you have to:
1) Accept the invitation I send you to join the blog.
2) Create, IF YOU DON'T HAVE ONE, a Google Account! Otherwise, you won't be able to post in the blog. It's like a mail account, but to write and post on the blog.

After Easter break we have to:
1) Collect the students' forms. Don't forget to fill them during the holidays!
2) Meet up to arrange activities.
3) Start working on the pre-exchange tasks!!!
Looking forward to that.

We are in!!!

Dear students,
As you already know we are in the list and we will have the funding needed for the exchange. Our experience starts here, get ready!

Application Submitted!

Blog set up for the students participating in the third exchange with The Sir John Colfox organised by Santa Catalina School. This is a blog for our students and to be managed by them too!

Currently, all our hopes are set in the application submitted some days ago. Fingers crossed and we will be lucky again to enjoy this wonderful experience and share it with our Bilingual stream Students!!!